The Tale of The Princess Kaguya

Traducido de sueco: Aquí se cuenta una historia melancólica e infinitamente hermosa con una destreza artística impresionante que se eleva hasta convertirse en poesía visual. Esta debe ser una de las películas más bellas jamás producidas por Studio Ghibli.
- Maria Domellöf-Wik

Sueco: gp.se »

Traducido de sueco: Los hermosos colores pastel se combinan con trazos de pincel casi esbozados que hacen que las imágenes a veces parezcan cobrar vida justo ante nuestros ojos. Las sombras en el bosque de bambú, los movimientos de los cerezos en flor, la representación de cómo la naturaleza cambia al ritmo de las estaciones, todos constituyen detalles delicados que se graban en la memoria. Y luego, lo más revelador de todo para la película en su conjunto: el cambio gradual en los ojos de la princesa cuando su existencia pasa de una vida en libertad y armonía con la naturaleza a parecerse cada vez más a la de un pájaro enjaulado.
- Elin Larsson

Sueco: svt.se »

Traducido de sueco: La nominada al Óscar "The Tale of The Princess Kaguya" puede describirse tanto como una hermosa interpretación de un cuento popular antiguo como ciencia ficción con un fuerte mensaje feminista de libertad. De los cuales, lo último resulta más interesante.
- Camilla Larsson

Sueco: sydsvenskan.se »

Traducido de sueco: Hay abundante moraleja, pero nunca de forma que te la restrieguen por la cara. Hay muchos buenos golpes contra las personas que son codiciosas, cerradas de mente y malvadas. En conjunto, Isao Takahata ha creado una experiencia tanto como una película animada.
- Björn G Stenberg

Sueco: unt.se »

Traducido de sueco: Una película sobre las emociones humanas versus la corrupción moral, la hipocresía social y, sobre todo, la muerte; el sentimiento más grande y doloroso de la vida, y la grieta que tiembla en el borde de este estado aparentemente perfecto de conciencia en el planeta Tierra. Dejarlo atrás es una realidad vertiginosa para todos, y en el viaje terrenal de Kaguya podemos ver reflejadas nuestras propias vidas efímeras, como en un pequeño e insignificante charco de lágrimas.
- Fredrik Fyhr

Sueco: fredrikfyhr.se »

Traducido de sueco: Una historia muy delicada sobre liberarse de estructuras opresivas, pero hacia el final uno se aleja del mensaje cuando los elementos más sobrenaturales de la película se cuelan y crean más interrogantes que respuestas sobre los antecedentes de la princesa especial. Para los aficionados al anime iniciados, esto es una curiosidad peculiar que vale la pena ver, pero para el resto probablemente sea lo más inaccesible del estudio en mucho tiempo.
- Patrik Linderholm

Sueco: moviezine.se »